导演：矶村勇斗
演员：吕珍九 克里斯汀·达蒂洛 比尔·哈德尔 驹井莲
简介：休息室中柳莎让人给崔天琪倒一杯热水，不料热水却被刺头抢走，秦升再次给崔天琪拿来一杯热水后训斥刺头，刺头不服管教挥拳打向秦升，秦升教训刺头一番后将刺头赶出了训练营，被赶出训练营的刺头扬言要报复。